When using the filter settings, make sure that the selected filters also match the respective object class (user, group, computer).
Manipulating the object classes, e.g. by entering wildcards * "(objectClass=*)", results in computers and groups also being incorrectly displayed in the user dialog.
This should be avoided!